The page numbering in the Annual Register is, at first glance, confusing, so I have added direct links to the articles of interest to the Chatterton story:
See Project Home Page and scroll to see the following:
American Declaration of Independence;
Review of Chatterton's Works and Life;
and Bristows Tragedy (Bristowes Tragedy).